EN VEDETTE
Une nouvelle ère pour Alexa Translations
C’est bien plus qu’une nouvelle marque. C’est une métamorphose.
En savoir plus
Pour les sociétés minières, la période de déclaration du premier trimestre (T1) est très chargée et lourde en enjeux. Les rapports annuels, les rapports de gestion, les états financiers et les autres documents complémentaires doivent souvent être...
Les équipes juridiques internes sont désormais appelées à faire bien plus que simplement gérer le risque.Elles doivent accélérer leurs activités, soutenir la croissance de l’entreprise et adopter de nouvelles technologies...
Ce mois de janvier, Alexa Translations a franchi un jalon important dans ses activités visant à renforcer sa présence aux Émirats arabes unis et dans la région du Golfe en général...
L’adoption de l’IA dans le secteur financier est désormais une réalité. Déjà intégrée dans tous les processus de travail réglementés, elle permet d’accélérer...
De nombreux incidents liés à la sécurité des données ne trouvent pas leur origine dans les systèmes centraux. Ils surviennent à travers des tiers comme des fournisseurs, des outils et des processus de travail qui se trouvent juste à l’extérieur du périmètre de sécurité...
Un document confidentiel doit être traité de manière sécurisée tout au long du processus de traduction pour éviter tout risque, toute divulgation ou toute perte de contrôle qui pourraient porter atteinte à son caractère protégé.
Dans la plupart des cabinets d’avocats, l’IA fait désormais partie des activités quotidiennes. En 2025, 80 % des juristes déclarent utiliser des outils alimentés par l’IA dans le cadre de leurs activités.
Alors que l’essor fulgurant de l’IA dans le secteur juridique est entravé par le scepticisme de ses spécialistes, il est évident que nous nous trouvons à un moment charnière dans l’histoire du droit (HAI, 2024).
Nous sommes ravis d’annoncer le lancement de la version 5.2 du logiciel Alexa Translations A.I.! Cette mise à niveau transforme notre logiciel en vous donnant un meilleur contrôle sur votre environnement de traduction, en simplifiant l’intégralité de vos processus de travailet en offrant une sécurité et une vitesse inégalées.
L’intelligence artificielle (IA) a transformé le secteur de la traduction à un rythme que pratiquement personne n’aurait pu prévoir.
Aujourd’hui, les équipes de traduction font face à une demande sans précédent, avec plus de contenu à traduire sur plus de voies de communication que jamais. Les organisations les plus performantes transforment ce défi en une occasion de mettre en application des flux de travail structurés et des outils professionnels alimentés par l’IA afin de réaliser plus rapidement que jamais des traductions exceptionnellement fidèles en toute sécurité.
Professional translation workflows today rely on close collaboration between human expertise and artificial intelligence. A.I. accelerates routine tasks, supports consistency, and enhances overall output, but professional translators remain…