EN VEDETTE
Une nouvelle ère pour Alexa Translations
C’est bien plus qu’une nouvelle marque. C’est une métamorphose.
En savoir plusEN VEDETTE
The legal market is changing. Client expectations are rising. Technology is reshaping how work gets done. But the fundamentals of winning and keeping clients haven’t disappeared. Expertise still…
Votre site Web constitue une vitrine essentielle pour votre entreprise. Que vous cherchiez à rejoindre un nouveau public ou à renouveler un site Web multilingue existant, il...
Avec le temps, la publication de l’information financière s’est complexifiée. Les parties prenantes sont plus nombreuses. Les systèmes se sont multipliés. Et la pression d’agir rapidement s’est intensifiée...
We are pleased to announce that we have reached a new milestone here at Apertera: 100 employees and counting!
On Wednesday, August 31st, Apertera and the University of McGill’s Continuing Education hosted their first ever “Get Together of Legal Language Allies”.
On July 28th we held our Business Development for Lawyers webinar where we brought some of the brightest minds in the industry together to discuss the challenges and…
On June 1st, 2022, the world changed for companies with employees in Quebec, regardless of their size. No longer can management teams take liberties with the language in…
On May 24, 2022 the Québec provincial government adopted Bill 96, An Act respecting French, the official and common language of Québec (Bill 96). In short, Bill 96 is intended…
On May 24, 2022, the National Assembly of Québec adopted Bill 96 – An Act respecting French, the official and common language of Québec, which received royal assent on June…