EN VEDETTE
Une nouvelle ère pour Alexa Translations
C’est bien plus qu’une nouvelle marque. C’est une métamorphose.
En savoir plus
Apertera, un chef de file en solutions linguistiques alimentées par l'IA, continue de renforcer sa présence dans la région en participant à un événement officiel dans le cadre de la mission commerciale de Maninder Sidhu, ministre du Commerce international, dans les pays membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG).
Apertera, une entreprise phare dans le domaine des services de traduction juridique professionnelle alimentée par l’IA, est fière d’annoncer qu’elle a remporté, en 2025, le prix « Le choix des lecteurs » du magazine Canadian Lawyer dans la catégorie « Traduction juridique » pour la neuvième année consécutive.
Apertera, chef de file dans le domaine des solutions de traduction professionnelle alimentée par l'IA, a annoncé un changement de leadership au sein de son conseil consultatif. Kent Jespersen qui assumait jusqu'à présent avec brio le poste de président du conseil consultatif, quittera ses fonctions. Il demeurera un membre estimé du conseil consultatif et continuera de jouer un rôle important associé au conseil d'administration. Son successeur sera Norman Steinbergprécédemment vice-président du conseil consultatif.
ONE PLATFORM. INFINITE POSSIBILITIES. Translation is more than just converting words from one language to another. Generic online translators and basic translating software models prove that a direct…
For the 8th time, Apertera has proudly secured the Canadian Lawyer Magazine Readers’ Choice Award for 2024 for legal translation, once again solidifying our status as the go-to…
In a world where a single mistranslated word can lead to million-dollar losses or legal nightmares, the demand for accurate, efficient translation has never been greater. Enter Apertera…
Apertera, a trailblazer in the A.I. translation industry, has clinched the Canadian Business Excellence Award (CBEA) for the fourth consecutive year. This prestigious accolade highlights Apertera’ remarkable journey…
TORONTO, DECEMBER 7, 2023 – As the year draws to a close, Apertera, a leading provider of innovative translation services to the legal, financial, and securities industries, proudly…
TORONTO, November 7, 2023 – Apertera, a pioneering leader in translation services, has unveiled the latest milestone in the world of translation technology with Apertera A.I. version 4.0.…
We are proud to announce the launch of Apertera A.I. version 4.0! This latest release introduces several groundbreaking new features and a number of platform improvements to make…
We are thrilled to announce the latest feature release, version 3.1, for the Apertera A.I. platform. This release brings you a suite of powerful tools designed to streamline…
Top A.I.-Powered Legal Translations Provider Partners with Canada’s Leading Innovation Forum TORONTO, 2nd February, 2023 – Apertera, a leading provider of A.I.-powered translation solutions, is proud to announce…