Apertera and CANLIF: Driving Innovation Across Canada’s Legal Industry

In today’s fast-paced world, technology is advancing at an unprecedented rate, and it’s important for businesses to keep pace and remain competitive. The legal industry is no exception. It is clear that technology has the power to revolutionize the way legal services are provided for forward-looking organizations.

That is why we’re excited to announce our partnership with the Canadian Legal Innovation Forum (CANLIF) to provide more resources and unlock new opportunities for legal practitioners across the country. 

“We are proud to officially partner with CANLIF, who has been providing legal professionals across the country with amazing resources and forums to foster innovation,” said Gary Kalaci, CEO of Apertera. “Our partnership is not just a collaboration, it’s a catalyst for progress in the legal space. Together, we will continue this tradition of  creating new opportunities for legal practitioners by leveraging people, processes, and new technologies.”

Since 2018, CANLIF has become the go-to resource for legal departments, practitioners, and professionals who’re looking for information, guidance, and context on how the intersection of business and law is evolving.

Les activités du CANLIF, qui se tiennent dans les grandes villes du Canada, mettent l’accent sur des discussions visant à harmoniser les personnes, les processus et les nouvelles technologies de manière à favoriser l’innovation au sein du secteur juridique. 

Le CANLIF rassemble de grands fournisseurs de services tiers et des professionnelles et professionnels du droit, dans le but d’échanger de nouvelles idées, de relever de nouvelles possibilités et de stimuler l’innovation. Cet événement prévoit également la tenue d’activités en ligne, y compris des webinaires, dans l’intention d’explorer des thèmes clés liés à l’amélioration des processus de travail et de la gestion des ressources humaines à l’aide de la technologie.

As the top A.I.-powered legal translations service provider in Canada, this strategic partnership allows Apertera to further its outreach and assist CANLIF in a mission that we’re equally passionate about: driving innovation in the professional services sector across Canada.