Featured
The CUSMA (USMCA) mandatory review represents a strategic inflection point where governments and businesses can reassess trade frameworks and address accumulated tensions across tariffs and regulatory barriers.
We’ve Completely Overhauled Our Website! The moment has finally arrived! After months of hard work and dedication, we are happy to officially share the launch of our brand…
We are pleased to announce that Apertera has, for the fifth time, been recognized as the top Translation Provider in the 2021 Canadian Lawyer Readers’ Choice Awards. This…
Bill 96 is an “Act Respecting French, the Official and Common Language of Québec,” which proposes revisions to the Charter of the French Language (Bill 101). It aims…
The Fintech industry is one of the most rapidly growing industries across the globe, with its disruptors securing billions of dollars of funding every year.
Apertera is pleased to announce a new partnership with Women General Counsel Canada (WGCC). The WGCC is a member-driven group founded by women in general counsel and legal…
Apertera is extremely proud to be designated as winners of the 2021 Canadian Business Excellence Awards for Private Businesses. The jury of Canadian Business Excellence Awards conferred Apertera…
