AI + PROFESSIONAL TRANSLATION

When every word counts, you can count on us.

For over 20 years, enterprises around the world have trusted us with their most demanding legal, financial, and regulatory content.
Book a consult

Global organizations we're proud to work with

Our Approach

Two translation solutions. One expert team behind both.

When we partner with you, we take the time to listen before we prescribe anything.
Every engagement starts with a real conversation about your content, your obligations, and
what you are trying to achieve. From there, we’ll tell you which approach will work best and why. Then we make it happen.
Learn More
Professional translator at work

PRECISION AT SCALE

Numbers don’t lie.

Since our founding, Apertera has translated millions of legal, financial, and regulatory
documents for enterprises worldwide.
95%
Up to 95% accuracy of translations
55%
Up to 55% cost savings on translation projects
10,000+
word documents; translated faster than you can scroll through them

Our Expertise

Your legal, financial, and regulatory translations are in expert hands.

Our specialists know this content from the inside out. Our Adaptive AI was trained by
those same experts. When a mistranslated clause or a misplaced figure can have disastrous consequences, we have the team and the technology that gets it right.

  • Legal

    Contracts, litigation, and compliance documents

    Our lawyer-linguists and Adaptive AI are trained and versed in the law, not just legal language. That’s how we deliver accurate, timely translations that protect your reputation and business.
    Explore

  • Financial

    Prospectuses, fund facts, disclosures, and regulatory filings

    In financial translation, even a misplaced decimal or single mistranslated figure can be a material error. Our Professional Translators and Adaptive AI deliver the precise translations your content requires.
    Explore

  • Translations

    Adaptive AI for your internal translation team

    Empower your internal team with our purpose-built, proprietary platform that incorporates your team's edits and preferences and gets more precise with every project.
    Explore

Awards we’ve earned across business, technology, and translation.

Book a consult

Ready to get started? Let’s talk.

Our team can show you how over twenty years of domain expertise and Adaptive AI technology can transform the way your organization handles high-stakes content.
Book a consult