FEATURED
Your website is one of the most valuable touchpoints for your business. Whether you’re reaching new audiences or maintaining an existing multilingual website, accurate and up-to-date translations play…
Financial reporting has become more complex. More stakeholders. More systems. More pressure to move quickly. And yet, many organizations are still relying on workflows that weren’t built for…
Financial reporting doesn’t stop when filing season ends. Annual reports give way to interim reporting. Investor communications continue. Board materials, regulatory filings, and disclosure obligations keep moving. For…
On Wednesday, August 31st, Apertera and the University of McGill’s Continuing Education hosted their first ever “Get Together of Legal Language Allies”.
On June 1st, 2022, the world changed for companies with employees in Quebec, regardless of their size. No longer can management teams take liberties with the language in…
On May 24, 2022 the Québec provincial government adopted Bill 96, An Act respecting French, the official and common language of Québec (Bill 96). In short, Bill 96 is intended…
On May 24, 2022, the National Assembly of Québec adopted Bill 96 – An Act respecting French, the official and common language of Québec, which received royal assent on June…
The newest version of our Apertera A.I. platform will significantly benefit your daily operations, both individually and across your organisation. These updates will make your translation projects faster,…
In light of this, changes are coming to Québec’s French language requirements, and businesses should prepare for their impact. Businesses operating in Québec or having employees in the…
