Featured article
A New Era for Alexa Translations
This isn’t a rebrand. It’s a brand evolution.
Read moreFEATURED
Efficiency has become one of the defining priorities for legal teams. The 2026 ACC Chief Legal Officers Survey found that 53% of CLOs rank operational efficiency among their…
Legal work rarely arrives in a neat, predictable queue. A contract needs to move today. A regulatory document changes at the last minute. A bilingual colleague gets pulled…
The legal market is changing. Client expectations are rising. Technology is reshaping how work gets done. But the fundamentals of winning and keeping clients haven’t disappeared. Expertise still…
Our skilled research and development team enthusiastically work to provide a more enhanced experience. Earlier this year we launched Apertera A.I. Version 2.1.
We're delighted to share with you the next iteration of our Apertera A.I. platform. Along with it comes a number of exciting new announcements and some of the…
Apertera CEO Gary Kalaci shared with us the company’s experience navigating their first year during the pandemic, and what it takes for localization companies to compete in the…
After a slow start, the legal industry is beginning to ramp up the adoption of artificial intelligence, says Peter Pulikkan, a partner at SparkBeyond, an international AI technology…
…Importance of being focused. If you try to offer too many things or try to be everything to everyone, you will dilute your expertise. Being focused, having a…
Today, our team is pleased to announce our newly established Board of Advisors, who will help strengthen our position in the market by advising on matters of strategic…