Les cinq principales raisons pour lesquelles l’automne est la
meilleure période pour choisir votre partenaire de traduction
en conformité réglementaire
Are You Leveraging Fall to Prepare for Q1 Compliance? In Canada’s highly regulated financial services sector, the reporting cycle is defined by complexity, urgency, and constant change.
We are excited to announce the launch of Apertera A.I. 3.0. With numerous new features and improvements, this release is designed to make your translation workflows more efficient and accurate.
“We’ve been hard at work analyzing user feedback over the past year and identifying ways to improve the platform,” said Husam Shublaq, the Chief Technology Officer at Apertera. “The Apertera A.I. 3.0 not only introduces many new features, but we’ve also made significant upgrades to the platform architecture and infrastructure, which puts us in a strong position to make further improvements going forward.”
Here’s everything that is included in the new update.
Traduction intégrée aux logiciels de Microsoft Office
Simplify your translations by adding Apertera A.I. directly to Microsoft Office.
The new Apertera A.I. plugin for Microsoft Word, Excel and PowerPoint can translate your content without ever leaving the app. Seamlessly translate text without having to move back and forth between different applications.
Toutes les versions postérieures à Office 2016 (y compris cette version) sont compatibles.
Get started with the new Apertera A.I. plugin today.
Reconnaissance automatique de la langue du contenu à traduire
Automated language detection is now available for all text translations, so you don’t have to manually select languages. Just copy the text in the tool, and click on Reconnaître la langue.Les équipes de traduction gagnent ainsi du temps lorsque le contenu est présenté en différentes langues.
Une fois la langue de départ reconnue, la plateforme vous rendra un texte traduit dans la langue choisie.
Traduction de sous-titres de vidéos et de transcriptions de fichiers audio
Vous souhaitez traduire les sous-titres d’une présentation vidéo, la transcription d’un fichier audio ou un webinaire?
It is easier than ever to add translated subtitles to your audio and video files. Simply upload your audio or video file to the Apertera A.I. app, and you’ll quickly receive the translated subtitle file.
Vous pouvez donc publier des vidéos avec sous-titres traduits dans diverses langues.
We have also made significant improvements to our platform infrastructure. The Apertera A.I. is now faster, more resource-efficient, and more accurate than ever before.
The entire business world has undergone an incredible transition in just two short years. A.I., a topic not long ago faced with endless scrutiny, has quickly become adopted…
Within the context of the Canadian financial sector, the requirement of linguistic diversity looms prominently as the nation’s two official languages, English and French, call for the translation…
Organizations that once questioned the importance of diversity, equity, and inclusion (DEI) can no longer ignore its benefits. With fear of falling behind, more companies are implementing diversity…
Pour vous offrir la meilleure expérience
possible, nous utilisons des technologies
comme les témoins pour stocker des
informations sur votre appareil ou
accéder à celles-ci. Votre consentement
à l’utilisation de ces technologies nous
permettra de traiter certaines données,
comme vos tendances en matière de
navigation, et de vous attribuer un
identifiant unique sur ce site. L’absence
ou le retrait du consentement peut
entraver certaines fonctionnalités du site.
Fonctionnels
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire aux fins légitimes d’utilisation d’un service en particulier demandé expressément par l’abonné ou l’utilisateur, ou aux seules fins de transmission d’une communication sur un réseau de communications électronique.
Préférentiels
Le stockage ou l’accès technique est utilisé à des fins légitimes de conservation des préférences non demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique utilisé exclusivement pour la production de statistiques anonymes. Sans assignation à comparaître, consentement volontaire de votre fournisseur de services Internet ou informations supplémentaires d’un tiers, les renseignements stockés ou récupérés à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisés pour vous identifier.
Commercialisation
Le stockage ou l’accès technique est requis pour créer des profils d’utilisateurs à des fins de publicité ou pour suivre l’activité d’un utilisateur sur un ou plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.